Белодед Виолетта Александровна

Должность: ассистент кафедры.

Место работы: кафедра русского, общего и славянского языкознания.

Адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .

Телефон: +375(29)1074726

Академическая степень: магистр филологических наук.

Образование

В 2020 г. с отличием окончила филологический факультет учреждения образования «Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины» по специальности «Русская филология (литературно-редакционная деятельность)», квалификация – «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы. Литературно-редакционный сотрудник».

В 2022 г. окончила магистратуру филологического факультета ГГУ им. Ф. Скорины по специальности «Языкознание» и защитила магистерскую диссертацию по теме «Этнически маркированные портретные характеристики мужчин и женщин в текстах национальных корпусов (на материале русского и китайского языков)», в результате чего была присвоена степень магистра. Сдала кандидатские экзамены в 2021 г.

В 2017 году была участником «Летних курсов для студентов стран-членов и партнеров по диалогу ШОС» (Восточно-китайский педагогический университет г. Шанхая); получила диплом (III) третьей степени за участие в конкурсе ораторского искусства. В 2018 году была участником летнего лингвистического лагеря в Даляньском политехническом университете. Имеет сертификаты об успешном окончании данных курсов.

С 06.09.2021 г. по настоящее время – студент Восточно-китайского педагогического университета, г. Шанхай.

Научные интересы.

Увлекается исследованием культуры народов Востока, в частности, Китая. Круг научных интересов – востоковедение, диахрония языка, переводоведение.

Участие в проектах/конференциях/конкурсах

Принимала участие в отечественных и зарубежных конференциях,

Получила премию посла КНР в 2020 г.; свидетельство о награждении третьей премией за победу в Республиканском конкурсе научных работ (премия Президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко); диплом XXVII Республиканского конкурса научных работ студентов за работу первой категории.

 

Основные публикации

На протяжении обучения в ГГУ имени Ф. Скорины было опубликовано 23 научные статьи.

Белодед, В. А. О некоторых женских антропонимах в славянской и китайской мифологических системах / В. А. Белодед // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей / редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С.31-35.    

Белодед, В. А. Особенности употребления детерминатива «女» (женщина) в китайской иероглифике / В. А. Белодед // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. –  С. 259-265.        

Мельникова, О. Н., Белодед, В. А. Об особенностях перевода произведений А.П. Чехова на китайский язык / О. Н. Мельникова, В. А. Белодед // Libri Magistri. – 2020. – № 2 (12). – С. 33–44.  

Белодед, В. А. Отражение гендерных стереотипов в китайских устойчивых выражениях / В. А. Белодед // «SCIENCE AND EDUCATION IN THE MODERN WORLD: CHALLENGES OF THE XXI CENTURY» материалы VII Международной научно-практической конференции (ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ)/ сост.: Е. Ешім, Е. Абиев – Нур-Султан, 2020. – С. 38-42.     

Белодед, В. А. Семейно-бытовые отношения в зеркале русских и китайских устойчивых выражений / В. А. Белодед // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи: сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 34 – 39.        

Белодед, В. А. Оппозиция «мужчина – женщина» в устойчивых выражениях китайского языка         / В. А. Белодед // Студенческие чтения. Междисциплинарность и диалог: сб. научн. ст., / редкол.: Л. Е. Беженару (гл. ред.) [и др.]; Румыния, Ясский университет им. Ал.И.Куза. – Яссы: Ясский университет им. Ал.И.Куза, 2021.  – С. 90 – 96.      

Белодед, В. А. Этнически маркированные портретные характеристики мужчин в китайском и русском национальных корпусах / В. А. Белодед // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха [Электронный ресурс]: сборник материалов VII международной молодежной научно-практической конференции (13–14 октября 2021 г.) / под ред. С. В. Рудаковой ; ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова». – Магнитогорск: ФГБОУ ВО «МГТУ им. Г. И. Носова», 2021. – С. 46-52.    

Белодед, В. А. Этнически маркированные портретные характеристики китайских мужчин и женщин (на материале корпуса китайского языка Пекинского университета» / В. А. Белодед // Традиционная духовная культура восточнославянских и китайского народов: сб. научн. ст., / редкол.: В. И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования Республики Беларусь, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 13 – 18.

Белодед, В. А. Гендерно маркированные портретные характеристики в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме» / В. А. Белодед // Гендерно маркированные портретные характеристики в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме» Молодёжный филологический вестник: сборник научных статей. Выпуск 1 / редкол.: Е. И. Тимошенко (гл. ред.) [и др.]; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 25 – 31.

Белодед, В. А. Образ идеальной женщины в произведении Сун Жуошен «女论语» «Лунь юй для женщин» / В. А. Белодед // Традыцыі Скарыны [Электронны рэсурс]: зборнік навуковых артыкулаў / Гомельскі дзярж. ун-т імя Ф. Скарыны, Навукова-даследчы інстытут гісторыі і культуры ўсходнеславянскіх народаў пры Гомельскім дзяржаўным універсітэце імя Францыска Скарыны ; рэдкал.: А. М. Воінава (гал. рэд.) [і інш.]. – – Гомель : ГДУ імя Ф. Скарыны, 2022. – С. 37-41.    

Белодед, В. А. Образ идеальной китайской женщины эпохи Тан (на материале произведения Сун Жуошен «女论语» «Лунь юй для женщин» / В. А. Белодед // Студенческие чтения. Междисциплинарность и диалог: сб. научн. ст., / редкол.: Л. Е. Беженару (гл. ред.) [и др.]; Румыния, Ясский университет им. Ал.И.Куза. – Яссы: Ясский университет им. Ал.И.Куза, 2022.  – С. 52 – 58.