Уводзіны ў невымоўнае: філасофія паэзіі Алеся Разанава
14 марта в Гомельском государственном университете имени Скорины прошла презентация монографии доктора филологических наук, заведующего кафедрой белорусской литературы университета Ивана Штейнера "Уводзіны ў невымоўнае: філасофія паэзіі Алеся Разанава" ("Введение в невыразимое: философия поэзии Алеся Рязанова").
На встрече присутствовал и сам поэт-новатор, реформатор, автор новых поэтических форм, таких как пунктиры, стихосказы, квантемы, версеты. Произведения Рязанова переведены на 30 языков. Он пишет и на немецком языке. Пятьдесят лет назад было напечатано его первое стихотворение.
Вспоминая первые свои стихотворения, Рязанов упомянул претензии к его произведениям. "У меня спрашивали тогда: вы что, не знаете, что такое поэзия? Я не знал и сейчас не знаю. Язык поэзии — немой язык. Я писал на немом языке, а Иван Штейнер написал языковым языком о моем немом языке. Поэзия — это освобождение от слов", — высказался поэт.
Штейнер посвятил творчеству поэту две монографии и ряд статей в белорусской и зарубежной печати.
Студенты интересовались творчеством поэта, задавали много вопросов, просили автографы.