Міжнародная навуковая канферэнцыя “Фразеалогія ў кантэксце сумежных навук”

Подробности

Просмотров: 544

12–13 кастрычніка 2020 года на філалагічным факультэце Ужгарадскага  нацыянальнага ўніверсітэта (Україна) адбылася Міжнародная навуковая канферэнцыя “Фразеалогія ў кантэксце сумежных навук”, наладжаная ў гонар 80-годдзя з дня нараджэння доктара філалагічных навук прафесара     В. М. Макіенкі,  ганаровага старшыні Камісіі па славянскай фразеалогіі пры Міжнародным камітэце славістаў.

Праграма канферэнцыі давяла аб актыўнасці вучоных з розных краін: у ёй прынялі ўдзел больш за сто фразеолагаў і парэміёлагаў з Беларусі, Германіі, Грузіі, Польшчы, Расіі, Славеніі, Украіны, Чэхіі і інш. Ад Гомельскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Ф. Скарыны былі заяўлены даклады прафесараў У. І. Коваля, В. А. Ляшчынскай, А. У. Нічыпорчык і магістранта філалагічнага факультэта А. Аксёнчыкавай-Біруковай.

Канферэнцыя працавала ў рэжыме оn-line, яе вяла доктар філал. навук прафесар Ужгарадскага  нацыянальнага ўніверсітэта вядомы фразеолаг Н. Ф. Венжыновіч, з якой у гомельскіх калег даўнія сувязі і трывалыя навуковыя інтарэсы. У першы дзень работы канферэнцыі на пленарным пасяджэнні былі заслуханы даклады прафесара кафедры беларускай мовы В. А. Ляшчыскай  (“Метафарычнае вымярэнне хуткасці працякання часу ў беларускай фразеалогіі”) і прафесара кафедры рускага, агульнага і славянскага мовазнаўства У. І. Коваля (“Эвфемистические фразеологизмы в славянских и китайском языках”), а на другі дзень – даклад загадчыка кафедры рускага, агульнага і славянскага мовазнаўства А. У. Нічыпорчык (“К вопросу об инновациях в паремиологических исследованиях”).

Подробнее: Міжнародная навуковая канферэнцыя “Фразеалогія ў кантэксце сумежных навук”

Да пребудет священно на всех языках Твоё гордое имя, Учитель!

Подробности

Просмотров: 466

Традиционно первое воскресенье октября в Беларуси – это День учителя, праздник тех, кто любит то, что преподаёт, и любит тех, кому преподаёт. Лучших представителей этой профессии поздравляли 2 октября во Дворце Республики. Среди приглашённых была и доцент кафедры белорусского языка Наталья Тимошенко. На торжественном концерте, посвящённом Дню учителя, прозвучало поздравление Главы государства, которое зачитал Премьер-министр Роман Головченко, отметив значимость этого праздника. Стало известно имя победителя республиканского конкурса «Учитель года». Им стал учитель географии СШ №19 г. Гомеля Вадим Лосев, выпускник нашего университета.

На праздничном концерте под названием «Выпускной альбом 2020» прозвучали песни и мелодии из старых советских фильмов, которые уносили нас в «прекрасное далёко», «весну на Заречной улице», мир детства и школьных лет. Перед педагогами нашей страны выступили А.Солодуха, И.Дорофеева, В.Алешко, А.Ланская, ансамбль «Песняры» и многие другие звёзды белорусской эстрады. Концерт никого не оставил равнодушным. Все зрители получили положительные эмоции и зарядились хорошим настроением.

Выхоўваемся на ўзорах класікі

Подробности

Просмотров: 676

14 мая 2020 года студэнты групы БФ-21 ладзілі вэбінар “Я перакладчык”.

Подробнее: Выхоўваемся на ўзорах класікі

Вэбінар "Я перакладчык"

Подробности

Просмотров: 728

14 мая 2020 года студэнты групы БФ-21 ладзілі вэбінар “Я перакладчык”. Мерапрыемства стала своеасаблівым падвядзеннем вынікаў заняткаў па дысцыпліне “Семантыка, граматыка і стыль перакладнога тэксту”. На працягу вывучэння курса студэнты пад кіраўніцтвам дацэнта кафедры беларускай мовы Хазанавай К.Л. вывучалі гісторыю і тэорыю перакладу, знаёміліся з асноўнымі прынцыпамі перакладчыцкай творчасці, вызначалі асноўныя механізмы стварэння перакладных тэкстаў розных тыпаў, а таксама выяўлялі асаблівасці індывідуальнага перакладчыцкага стылю вядомых перакладчыкаў літаратурных твораў на беларускую мову і з беларускай мовы.

Подробнее: Вэбінар "Я перакладчык"