Результаты работы СНИЛ

 В течение 2021 года СНИЛ работала в соответствии с планом и положением.

По результатам научно-исследовательской работы студентов и магистрантов студенческая научно-исследовательская лаборатория при кафедре русского, общего и славянского языкознания «Язык. Культура. Коммуникация» стала лучшей СНИЛ филологического факультета и представляла филологический факультет на университетском конкурсе СНИЛ (март – апрель 2021 г.).

Участники СНИЛ приняли активное участие в L студенческой научной конференции «Дни студенческой науки: Актуальные проблемы языкознания и литературоведения» (ГГУ имени Ф. Скорины, апрель 2021).

Участники СНИЛ в течение года активно представляли результаты своих исследований на 12 научных конференциях разного уровня, в том числе 9 зарубежных:

1 Международная научная конференция “Традыцыі матэрыяльнай і духоўнай культуры Усходняга Палесся: праблема вывучэння і захавання ў постчарнобыльскі час” (г. Гомель, 21 мая 2021 г.);

2 Международная научная конференция «Шамякінскія чытанні: Пісьменнік – Асоба – Час» (г. Мозырь, 25 февраля 2021 г.);

3 Школа молодого китаеведа РИКК БГУ (12 марта 2021 г., Минск);

4 V Международная научно-практическая конференция «Языковая политика и вопросы гуманитарного образования» (г. Пенза, 25–27 марта 2021 г.);

5 VII международная молодежная научно-практическая конференция «Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха» (13–14 октября 2021 г., г. Магнитогорск);

6 Международный форум «Русский язык в поликультурном и образовательном пространстве Юга России и Северного Кавказа» (Майкоп (Россия), 21 мая 2021 г.);

7 I Научно-практическая студенческая конференция «Актуальные проблемы современной лингвистики», посвящённой 60-летию первого полёта в космос (Москва, 28 – 29 апреля 2021 г.);

8 Международный научно-просветительский форум Русское слово как феномен духовности в славянской лингвокультуре пограничья (г. Новозыбков, Брянская область, 18–21 мая 2021 г.);

9 VII Международная научно-теоретическая конференция студентов и магистрантов «Наука и молодежь: новые идеи и решения», (26 февраля 2021 года, г. Караганды);

10 XXX Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы филологии, межкультурной коммуникации и лингводидактики», состоявшаяся (26-27 апреля 2021 г., Чебоксары);

11 I Международная студенческая конференция «Актуальные проблемы современной лингвистики» (28-29 апреля, МГЛУ, Москва);

12 XXIII Международная славистическая конференция (Ольштын (Польша), 24–25 июня 2021г.).

СНИЛ приняла активное участие в подготовке и организации 3 Международных научных конференций:

1 Международный научный форум, посвященный 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского «Наследие Ф. М. Достоевского и современность» (Гомель, 25–26 февраля 2021 года);

2 Международная научная конференция «Славофраз-2021» (Гомель, 29–30 ноября 2021 года);

3 III Международная Научно-практическая конференция «Китайский язык и культура Китая в восточнославянском контексте», ГГУ им. Ф. Скорины, Институт Конфуция, 8-9 декабря 2021.

Участники СНИЛ представляли филологический факультет Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины на X международном онлайн-симпозиуме молодых исследователей «Мир науки и молодёжь: междисциплинарность и диалог»», организованном кафедрой славистики Ясского университета им. А.И. Куза, Румыния, 4 ноября 2021 года – Аксёнчикова-Бирюкова А.А., Дементьева Д.А.

Магистрантка Аксёнчикова-Бирюкова А.А. участвовала в XL Международном научно-исследовательском конкурсе «Лучшая научная статья 2021» (Россия, Пенза, 30 января 2021 г.) и получила Диплом I степени.

Магистрантка Аксёнчикова-Бирюкова А.А. участвовала в V Международном конкурсе научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов (Россия, Чебоксары, 20 марта 2021 г. и получила Диплом I степени.

По тематике СНИЛ были опубликованы 61 печатная работа, в том числе:

- 1 статья в издании из перечня ВАК:

Аксёнчикова-Бирюкова А.А. Номинанты эмоции «радость» в китайском языке: культурно-исторический аспект // Известия Гомельского государственного университета имени Ф.Скорины. – 2021. – № 4 (127). Гуманитарные науки. – С. 91‑95 (научный руководитель Ковлаь В.И.);

- 12 статей в рецензируемых международных научных журналах:

1. Агаев, Д.А. Фитонимическая лексика в поэзии Махтумкули Фраги / Д.А. Агаев // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. –. – С.69-72.

2. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Параллели в творчестве и судьбе Анны Ахматовой и трех великих китайских поэтесс / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. –  – С. 16-20.

3. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Концепт «Радость» в художественной картине мира Ли Цинчжао / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Вопросы зарубежной филологии в контексте современных исследований : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2021. – С. 30–34.

4. Балаш, Д. Б. Семантическая реконструкция лексемы отчаяться / Д. Б. Балаш // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С. 85–89.

5. Балаш, Д. Б. Лексемы покаяние и раскаяние в творчестве Ф. М. Достоевского / Д. Б. Балаш // Libri Magistri. Научный рецензируемый журнал Магнитогорского государственного технического университета им. Г.И. Носова. –  2021. – № 2 (16). – С. 12–24.

6. Белодед, В.А. Оппозиция «мужчина-женщина» в устойчивых выражениях китайского языка / В.А. Белодед // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С. 90-96.

7. Бурьяк, О.А. Метафора «жизнь – хрупкий механизм» в отражении русских фразеологизмов / О.А. Бурьяк // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С. 97-100.

8. Завтрикова, П.С. Поссесивный комплекс мой путь в контексте атрибутивных и глагольных детерминаций / П.С. Завтрикова // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С.113-118.

9. Лобанович, А.В. Современные тенденции в номинации торговых объектов Республики Беларусь (на материале эмпоронимов Гомеля) / А.В. Лобанович // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С.119-123.

10. Самойленко, А.В. Семантика и этимология лексем с корнем хитр- в русском языке / А.В. Самойленко // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С.144-147

11. Ханьжуй, Ху Особенности порядка слов в поэзии Сергея Есенина / Ху Ханьжуй // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С.56-62.

12. Цзяи, Янь Персонификация времен года в русских поэтических текстах / Янь Цзяи // Interdisciplinaritate şi dialog (Междисциплинарность и диалог): рецензируемый журнал научных работ молодых исследователей / Кафедра славистики «Петру Караман» Ясского университета «Ал. И. Куза» (Румыния); редкол. : Н. Маноле [и др.] – 2021. – № III. – С. 51-55.

-         18 статей в сборниках научных статей:

1. Агаев, Д. А. Функционирование фитонимической лексики в поэзии Махтумкули Фраги / Д.А. Агаев // Творчество молодых 2021: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.106-108.

2. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Об особенностях передачи эмоций «радость» и «печаль» в стихотворениях Ли Цинчжао в переводах на русский язык / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Творчество молодых 2021: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. –  С.108-112.

3. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А О некоторых особенностях перевода на русский язык одного из стихотворений Ли Цинчжао / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Школа молодого китаеведа: приоритетные направления исследования современного Китая и актуальные задачи формирования белорусской школы китаеведения: сб. ст. участников Школы молодого китаеведа, Минск, 12 марта 2021 г. / под ред. проф. А.А. Тозика. – Минск: Изд. центр БГУ, 2021. – С. 200–206.

4. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. О специфике номинации эмотива «радость» в китайской лингвокультуре / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Сборник научных работ студентов Республики Беларусь «НИРС 2020» / редкол. : И. А. Старовойтова (пред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2021. – С. 458.

5. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Отражение национально-культурной специфики во фразеологизмах, объективирующих эмоцию гнева в русской и китайской лингвокультурах / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля : сборник научных статей / редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; Фразеологическая комиссия при Международном комитете славистов ; Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 12-17.

6. Балаш Д. Б. Гiсторыя семантыкi лексемы спадчына / Д.Б. Балаш // Канцэптасфера народнай духоўнай культуры: традыцыi i сучаснасць : зборнiк навуковых артыкулаў / рэдкал. : А.М. Воiнава (гал. рэд.) [ i iнш.] ; Гомельскi дзярж. ун-т iмя Ф. Скарыны. – Гомель : ГДУ iмя Ф. Скарыны, 2021. – С. 24-32.

7. Балаш, Д. Б. Спадчына: путь семантической эволюции / Д. Б. Балаш // Шамякінскія чытанні: Пісьменнік – Асоба – Час: зб. навук. прац / УА МДПУ імя І. П. Шамякіна; рэдкал.: А. У. Сузько (адк. рэд.) [і інш.]. – Мазыр : МДПУ імя І. П. Шамякіна, 2021. – С. 83-86;

8. Бурьяк, О.А. Особенности вербализации концепта «жизнь» в устойчивых сочетаниях русского языка / О.А. Бурьяк, О.Н. Мельникова // Канцэптасфера народнай духоўнай культуры: традыцыi i сучаснасць : зборнiк навуковых артыкулаў / рэдкал. : А.М. Воiнава (гал. рэд.) [ i iнш.] ; Гомельскi дзярж. ун-т iмя Ф. Скарыны. – Гомель : ГДУ iмя Ф. Скарыны, 2021. – С. 199-204.

9. Завтрикова, П. С. Концептуализация представлений о русском характере (на материале Национального корпуса русского языка) / П.С. Завтрикова // Творчество молодых 2021: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. –. С.149-152.

10. Завтрикова, П. С. Глагольная сочетаемость полисеманта мир в прономинативной посессивной детерминации (на материале Национального корпуса русского языка) / П. С. Завтрикова // Сборник научных работ студентов Республики Беларусь «НИРС 2020» / редкол. : И. А. Старовойтова (пред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2021. – С. 479-483.

11. Завтрикова, П. С. Провербиальная идея "мир мал" в европейском культурном пространстве / П. С. Завтрикова // Славянская фразеология и паремиология. Национальное и интернациональное. Стабильное и изменчивое. К 70-летию со дня рождения профессора В. И. Коваля : сборник научных статей / редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; Фразеологическая комиссия при Международном комитете славистов ; Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 128-133.

12. Ковалевич, Н. И. Концепт «вдохновение» в русской поэтической картине мира (на материале Национального корпуса русского языка) / Н.И. Ковалевич // Творчество молодых 2021: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. –  С.159-163.

13. Ковалёва, О. С. О внутренней форме прилагательных здоровый и больной в русском языке / О.С. Ковалёва // Творчество молодых 2021: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.163-166.

14. Лань, Чэнь Термины кровного родства в русском и китайском языках / Чэнь Лань // Актуальные проблемы филологии: Сборник научных статей. Выпуск 14. / Е.Л. Хазанова (гл. ред.), Е.Н. Полуян, В.И. Коваль и др. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 229-233

15. Лобанович, А. В. О типологии названий торговых объектов / А.В. Лобанович // Творчество молодых 2021: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.168-172.

16. Лабановiч, А.В. Беларускамоўныя эмпаронiмы: структура, семантыка i камунiкатыўна-прагматычны патэнцыял / А.В. Лабановiч // Шматмернасць тэксту: структура, разуменне, iнтэрпрэтацыя: зборнiк навуковых артыкулаў / рэдкал.: А.М. Мельнiкава (гал. рэд.) [i iнш.]; Гомельскi дзярж. ун-т iмя Ф. Скарыны. – Гомель: ГДУ iмя Ф. Скарыны, 2021. – С. 104-116.

17 Аксёнчикова-Бирюкова А. А. Особенности выражения эмоции «страх» в китайской и русской лингвокультурах // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов : сборник научных статей. – Вып. 3 / редкол. : В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образоаия РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель: БелГУТ, 2021. – С. 3‑7.

18 Белодед В. А. Этнически маркированные портретные характеристики китайских мужчин и женщин (на материале корпуса китайского языка Пекинского университета) // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов : сборник научных статей. – Вып. 3 / редкол. : В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образоаия РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель: БелГУТ, 2021. – С. 13-19.

- 13 материалов в зарубежных сборниках материалов научных конференций:

1. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Образное содержание концепта «печаль» в художественной картине мире А. А. Ахматовой / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Лучшая научная статья 2021: сборник статей XL Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 30 января 2021 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2021. – С. 56 – 58.

2. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Специфика использования эмотива «любовная тоска» в поэзии Ли Цинчжао и его интерпретация в русских переводах / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение. Сборник научных трудов V Международной научно-практической конференции (14-15 октября 2021 г., г. Орел, ОГУ им. И.С. Тургенева). – Орел, ОГУ им. И.С. Тургенева, изд–во «Картуш», 2021. – С. 159–166.

3. Балаш, Д. Б. Отпустить душу на покаяние : духовный код языковой картины мира / Д. Б. Балаш // Русское слово как феномен духовности в славянской лингвокультуре пограничья : научные доклады участников Международного научно-просветительского форума (г. Новозыбков, Брянская область, 18–21 мая 2021 г.) / ред. С. Н. Стародубец, В. Н. Пустовойтов, С. М. Пронченко. – Брянск : РИСО «БГУ», 2021. – С. 358–364.

4. Балаш, Д. Б. Глагольные дериваты слова каяться в творчестве Ф. М. Достоевского / Д. Б. Балаш // Языковая политика и вопросы гуманитарного образования : сб. науч. ст. по материалам V Междунар. науч.-практ. конф. (г. Пенза, 25–27 марта 2021 г.) / под ред. канд. пед. наук, проф. Г. И. Канакиной; канд. филол. наук, доц. И. Г. Родионовой. – Пенза : Изд-во ПГУ, 2021. – С. 382-387.

5. Балаш, Д. Б. Формирование семантики компонентов словообразовательного гнезда с вершиной нечаянный / Русский язык в контексте открытого диалога языков и культур : Материалы II Международной студенческой онлайн-конференции (26–27 ноября 2020 г.) / Отв. ред. Д. Н. Ильин, З. В. Режук, О. В. Ширяева ; Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2021. – С. 20-23 (не вошла в отчёт за 2020 год).

6. Балаш, Д. Б. Лексема нечай в истории восточнославянской этнокультуры / Д. Б. Балаш // Русский язык в поликультурном и образовательном пространстве Юга России и Северного Кавказа. Намитоковские чтения : материалы XII Международной научной конференции «Проблемы общей и региональной ономастики» (Майкоп, 20–23 мая 2021 года) / дополненное изд. – Майкоп : АГУ, 2021. – С. 23–26

7. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А Вербализация концепта «печаль» в лирике Ли Цинчжао / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Материалы V Международного конкурса научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов : В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения : в 2-х ч. Ч. 2 Вопросы филологии и переводоведения ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2021. – С. 265– 269.

8. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Вербализация концепта «радость» в поэтической картине мира Анны Ахматовой / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // «Наука и молодежь: новые идеи и решения»: Материалы VII Международной научно-теоретической конференции студентов и магистрантов. – Караганды: Изд–во «Кент – LTD», ТОО типография «Досжан», 2021 г. – С. 641 – 643.

9. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. О выражении эмоции печаль в лирике Ли Цинчжао / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // «ІII Международное книжное издание стран Содружество Независимых Государств / «Лучший молодой ученый – 2021»: III международная книжная коллекция научных работ молодых ученых – Нур-Султан, 2021 г. – С. 94–97.

10. Аксенчикова-Бирюкова, А. А. Особенности функционирования концепта «радость» в творчестве Ли Цинчжао / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // «Science and education in the modern world: challenges of the xxi century» материалы IX Международной науч-прак. конф. (Филологические науки) / сост. : Е. Ешім, Е. Абиев – Нур-Султан, 2021. – С. 19-22.

11. Аксенчикова-Бирюкова, А. А. Репрезентация концепта «печаль» в тихах Ли Цинчжао и некоторые особенности его перевода на русский язык Цинчжао / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха. Сборник материалов VII международной молодежной научно-практической конференции, 13–14 октября 2021 г. / под ред. С. В. Рудаковой ; ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова», 2021. – С. 80–85.

12. Белодед, В.А. Этнически маркированные портретные характеристики мужчин в китайском и русском национальных корпусах / В.А. Белодед // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха [Электронный ресурс] : сборник материалов VII международной молодежной научно-практической конференции (13–14 октября 2021 г.) / под ред. С. В. Рудаковой ; ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова». – Магнитогорск : ФГБОУ ВО «МГТУ им. Г. И. Носова», 2021. – С. 46-52.

13. Завтрикова, П. С. Контекстуальные реализации полисеманта жизнь в «Записках из Мертвого дома» Ф. М. Достоевского / П. С. Завтрикова // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха [Электронный ресурс] : сборник материалов VII международной молодежной научно-практической конференции (13–14 октября 2021 г.) / под ред. С. В. Рудаковой ; ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова». – Магнитогорск : ФГБОУ ВО «МГТУ им. Г. И. Носова», 2021. – С. 10 -15.

- 17 тезисов докладов научных конференций:

1. Агаев, Д.А. Тюркизмы в творчестве Ф. М. Достоевского (на материале «Словаря языка Достоевского. Лексический строй идиолекта») / Д. А. Агаев, И. В. Серикова // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 44-45.

2. Алейник, Р. Д.  Предложно-падежная конструкция от радости в прозе Ф. М. Достоевского / Р.Д. Алейник, Е. В. Ничипорчик // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 26-28.

3. Балаш, Д.Б. Лексемы покаяние и раскаяние в творчестве Ф. М. Достоевского / Д.Б. Балаш, Е. И. Холявко // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.28-29.

4. Белодед, В.А. Гендерно маркированные слова в творческом наследии Достоевского / В.А. Белодед // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 29-30.

5. Великий, А.Н. Внутренний мир героев Ф. М. Достоевского через призму синтагматики местоименного комплекса в себе / А.Н. Великий // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.32-33.

6. Завтрикова, П.С. Весь мир в художественном пространстве Ф. М. Достоевского / П. С. Завтрикова, Е. В. Ничипорчик // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 36-37.

7. Бритова, А. А. Вербализация образов детей в произведениях Антона Чехова / А.А. Бритова // Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.41.

8. Валужина, Е. Ю. Плеонастические сочетания с компонентом-соматизмом (на материале Национального корпуса русского языка) / Е.Ю. Валужина. // Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.44.

9. Самойленко, А.В. Особенности употребления прилагательного хитрый в произведениях Ф. М. Достоевского / А. В. Самойленко // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.43-44.

10. Самойленко, А. В. О внутренней форме прилагательного хитрый в русском языке / А.В. Самойленко //. Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.56.

11. Сарыева, Б. Д. Особенности сочетаемости лексемы сердце в русском и туркменском языках / Б.Д. Сарыева // Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.57.

12. Силкина, Е. Г. Особенности употребления и функционирования обращений в пьесах Александра Островского / Е.Г. Силкина // Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. –  С.59.

13. Солонец, Е.С. Синтаксема в душе как маркер внутреннего мира персонажей в идиостиле Ф. М. Достоевского / Е. С. Солонец // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. –  С. 48-50.

14. Халмырадов, Д. А. Образы музыкальных инструментов в произведениях Сергея Есенина / Д.А. Халмырадов // Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.62.

15. Цзиньчжан, Гу Личные имена в русском и китайском языках: особенности употребления и функционирования / Гу Цзиньчжан // Дни студенческой науки: Материалы L научно-практической конференции 13-14 мая 2021 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С.64.

16. Шевченко, А.А. Прагматика предложений-высказываний со словом возможно в прозаических произведениях Ф. М. Достоевского / А. А. Шевченко, Е. В. Ничипорчик // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 51-52.

17. Юлдашов, Ф.К. Лексикографическая характеристика антропонимов с элементом кара- в романе «Братья Карамазовы» Ф. М. Достоевского / И. В. Серикова, Ф. К. Юлдашов // Наследие Ф. М. Достоевского и современность : тезисы Международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского (Гомель, 25–26 февраля 2021 года) / редкол. : И. Г. Гомонова (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2021. – С. 46-47.

Результаты работы СНИЛ за 2020 год

Участие в 16 научных конференциях:

 

1. XXVII Международный научно-исследовательский конкурс «Лучшая студенческая статья 2020» (Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и просвещение», 25 февраля 2020 г.)

 

2. XXXII Международный научно-исследовательский конкурс «Лучшая студенческая статья 2020» (Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и просвещение», 28 февраля 2020 г.)

 

3. Школа молодого китаеведа, (Минск, БГУ, 28 февраля 2020 г.)

 

4. III научно-практический круглый стол «Беларусь и Китай: Многовекторность сотрудничества» в рамках реализации цикла научно-практических мероприятий «Цифровой конгресс-2020» (Барановичи, БарГУ, 13 марта 2020 г.)

 

5. XIV Международный научно-исследовательский конкурс «Научные достижения и открытия 2020» (Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и просвещение», 10 апреля 2020 г.)

 

6. XIII Международный научно-исследовательский конкурс «Достижения вузовской науки 2020» (Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и просвещение», 20 апреля 2020 г. )

 

7. XXVII Международная студенческая научно-практическая конференция «От идеи – к инновации», (Мозырь, МГПУ им. И.П. Шамякина, 25 апреля 2020  г.)

 

8. III Международный научно-исследовательский конкурс молодых учёных (Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и просвещение», 10 мая 2020 г.)

 

9. IV Международный конкурс научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки» (Чебоксары, Чувашский государственный педагогический университет)

 

10. XLIХ Студенческая научно-практическая конференция «Дни студенческой науки» (ГГУ им. Ф. Скорины, 14-15 мая 2020 года)

 

11. Сборник статей Международного научно-исследовательского конкурса «Интеллектуальный капитал XXI века» (Пенза, Международный центр научного сотрудничества «Наука и просвещение»,  20 августа 2020 г.)

 

12. Международная научная конференция «Фразеология в контексте смежных наук (Ужгород, 12 – 14 октября 2020 г. )

 

13. VI Международная молодежная научно-практическая конференция «Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха» (Магнитогорск, 14 октября 2020 г.).

 

14. VII Международная научная конференция «Наука и образование в современном мире: вызовы ХХI века» (Нур-Султан, 20 – 22 октября 2020 г.)

 

15. VIII Международная научно-практическая конференция «Молодёжь и духовное наследие эпохи: культура, артефакты, ценности» (Тула, ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 29-30 октября 2020 года)

 

16. Международная студенческая онлайн-конференция «Русский язык в контексте открытого диалога языков и культур» – статья на проверке у научного руководителя (Южный федеральный ун-т, Евразийский национальный ун-т им. Л. Н. Гумилева, ГГУ им. Ф. Скорины, 26-27 ноября 2020 г.)

 

 Организация Международной научной конференции молодых исследователей «Молодежная наука: проблемы славянской фразеологии и паремиологии» (8 декабря 2020 г.)

 

Участие в Международном интернет-симпозиуме «IX Студенческие чтения», организованном кафедрой славистики Ясского университета им. А.И. Куза, Румыния (29 октября 2020 года)

 

 (Лобанович А.В., Белодед В.А., Солонец Е.С., Аксёнчикова-Бирюкова А.А., Завтрикова П.С., Балаш Д.Б., Бурьяк О.А., Самойленко А.В., Левая С.А., Мырадова М., Агаев Д., Юлдашов Ф.К., Чжэн Вэньжу, Янь Цзяи, Ху Ханьжуй)

 

47 публикаций, из них:

 

В сборниках научных статей – 34;

В сборниках материалов конференций – 13

 

1. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепт «печаль» в поэзии Ду Фу / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Лучшая студенческая статья 2020: сборник статей XXVII Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 25 февраля 2020 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 146–148.

 

2. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Лексические средства репрезентации эмоций «радость» и «печаль» в русском и китайском языках / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Лучшая научная статья 2020: сборник статей XXXII Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 28 февраля 2020 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 41–44.

 

3. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Анализ внутренней формы номинантов эмоции «радость» в китайском языке / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Научные достижения и открытия 2020: сборник статей XIV Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 10 апреля 2020 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 68–71.

 

4. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Этимология номинантов эмоции «радость» в русском и китайском языках / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Материалы IV Международного конкурса научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов : В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения : в 2-х ч. Ч. 2 Вопросы филологии и переводоведения ; отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2020. – С. 105–108.

 

5. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепты «радость» и «печаль» в творчестве Лу Синя / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Достижения вузовской науки 2020: сборник статей XIII Международного научно-исследовательского конкурс, состоявшегося 20 апреля 2020 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 96–99.

 

6. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепты «радость» и «печаль» в творчестве М.Ю. Лермонтова / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Конкурс молодых учёных: сборник статей III Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 10 мая 2020 г. в г. Пенза. – Пенза: МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 129–132.

 

7. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А., Аксёнчиков-Бирюков, С. Ю. Особенности передачи эмоций «радость» и «печаль» в стихотворениях Ду Фу и при их переводе на русский язык / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова, С.Ю. Аксёнчиков-Бирюков // Школа молодого китаеведа: приоритетные направления исследования современного Китая и актуальные задачи формирования белорусской школы китаеведения: сборник статей участников Школы молодого китаеведа, Минск, 28 февраля 2020 г. / под ред. проф. А.А. Тозика. – Минск : Изд. центр БГУ, 2020. – С. 158–164.

 

8. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Репрезентация концепта «радость» в поэзии Ду Фу / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Беларусь и Китай: Многовекторность сотрудничества: Материалы III научно-практического круглого стола в рамках реализации цикла научно-практических мероприятий «Цифровой конгресс-2020», Барановичи, 13 марта 2020 г. – Барановичи : БарГУ, 2020. – С. 11–14.

 

9. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Эмоциональный концепт «радость» в русском и китайском языках / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Беларусь и Китай: Многовекторность сотрудничества: Материалы III научно-практического круглого стола в рамках реализации цикла научно-практических мероприятий «Цифровой конгресс-2020», Барановичи, 13 марта 2020 г. – Барановичи : БарГУ, 2020. – С. 14–18.

 

10. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Репрезентация концепта «печаль» в русской и китайской прозе на материале произведений А. П. Чехова и Лу Синя / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Вопросы переводоведения, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы : сборник научных статей / Чуваш. гос. пед. ун-т; отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2020. – С. 234–238.

 

11. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепты «радость» и «печаль» в китайской лингвокультуре / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Вопросы переводоведения, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы: сборник научных статей / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2020. – С. 239–243.

 

12. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Ассоциативно-концептуальное поле печаль в индивидуально-авторской картине мира А.П. Чехова / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // От идеи – к инновации = From idea to innovation : материалы XXVII Междунар. студ. науч.-практ. конф., Мозырь, 25 апр. 2020 г. В 4 ч. Ч. 2 / УО МГПУ им. И.П. Шамякина ; редкол.: Т.В. Палиева (отв. ред.) [и др.]. – Мозырь : МГПУ им. И.П. Шамякина, 2020. – С. 190.

 

13. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Парадигматические особенности языковой экспликации концепта «радость» в русском языке / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Интеллектуальный капитал XXI века : сборник статей Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 20 августа 2020 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 103–105.

 

14. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Национально-культурные особенности репрезентации эмоции горе в русской и китайской лингвокультурах / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Конкурс лучших студенческих работ: сборник статей IV Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 25 августа 2020 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2020. – С. 80–82.

 

15. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. О внутренней форме номинантов эмоции «печаль» в китайском языке / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Актуальные проблемы филологии: Сборник научных статей. Выпуск 13. / Е.Л. Хазанова (гл. ред.), Е.Н. Полуян, В.И. Коваль и др. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 131–135.

 

16. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепты «радость» и «печаль» в творчестве А. П. Чехова // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха: сборник материалов VI международной молодежной научно-практической конференции, 14 – 15 октября 2020 г. / под ред. С.В. Рудаковой : ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова». – Магнитогорск : ФГБОУ ВО «МГТУ им. Г. И. Носова», 2020. – С. 9 – 16.

 

17. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепт «печаль» в поэтическом идиолекте Анны Ахматовой // А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // «Science and education in the modern world: challenges of the xxi century» материалы VII Международной научно-практической конференции (Филологические науки), Нур-Султан, 20 – 22 окт. / «Общенациональное движение «Бобек» Конгресс ученых Казахстана; сост.: Е. Ешім, Е. Абиев – Нур-Султан, 2020. – Т. 2. – С. 112 – 114.

 

18. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Ассоциативно-концептуальное поле «печаль» в поэтическом пространстве А.А. Ахматовой на раннем этапе ее творчества / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // Вопросы филологии и переводоведения: направления и перспективы современных исследований : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2020. – С. 66 – 70.

 

19. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Творчество Анны Ахматовой в Китае / А. А. Аксёнчикова-Бирюкова // «ІI Международное книжное издание стран Содружество Независимых Государств / «Лучший молодой ученый – 2020»: II международная книжная коллекция научных работ молодых ученых – Нур-Султан, 2020 г. – С. 133 – 135.

 

20. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Русские и китайские фразеологизмы, выражающие состояние радости // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 5 – 9.

 

21. Алейник, Р. Д.  О функционировании фразеологизма брать / взять за душу в публицистических текстах (на материале Национального корпуса русского языка) // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 9 – 16.

 

22. Амельченко, Е. А.  Формулы приветствий в христианском речевом этикете / Е. А. Амельченко, Е. И. Холявко // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 16 – 22.

 

23. Балаш, Д.Б. Палатальные варианты корня *koi- // *kai- в истории русского языка / Д. Б. Балаш // Творчество молодых 2020: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 95–98.

 

24. Балаш, Д.Б. Актуализации глубинной семантики корня *koi-//*kai- в творчестве А. П. Чехова // Libri magistri.  Научный рецензируемый журнал Магнитогорского государственного технического университета им. Г.И. Носова. – 2020. – № 2(12),2020. – С. 12 – 22.

 

25. Белодед, В.А. Об особенностях перевода произведений А.П. Чехова на китайский язык // В.А. Белодед, О. Н. Мельникова // Libri magistri.  Научный рецензируемый журнал Магнитогорского государственного технического университета им. Г.И. Носова. – 2020. – № 2(12),2020. – С. 33-44.

 

26. Белодед, В. А. Семейно-бытовые отношения в зеркале русских и китайских устойчивых выражений // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 34 – 39.

 

27. Бурьяк, О. А., Мельникова, О. Н.  Персонификация жизни в устойчивых сочетаниях русского языка / О.А. Бурьяк, О.Н. Мельникова // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 48 – 54.

 

28. Волкова, С.О. Номинации человека в русском молодёжном жаргоне / С. О. Волкова // Дни студенческой науки: Материалы XLIХ научно-практической конференции 14-15 мая 2020 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – с.34-35.

 

29. Грищенко, Е. С. Устойчивые выражения с компонентами-названиями растений в русском языке// Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С.76 – 81.

 

30. Дементьева, Д.А. О внутренней форме слова счастье в русском и китайском языках/ Д.А. Дементьева // Молодая наука – 2019 : региональная научно-практическая конференция студентов и аспирантов вузов Могилевской области : материалы конференции / под ред. О. А. Лавшук, Н. В. Маковской. – Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2019. – С. 53.

 

31. Дробышевская, Д. А. О некоторых расхождениях в грамматической категории рода русских и белорусских имён существительных / Д. А. Дробышевская // Творчество молодых 2020: сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов: в трех частях. Часть 3. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. ‑ С. 105-108

 

32. Завтрикова, П.С. Сочетание твой мир в художественных и публицистических текстах / П.С. Завтрикова // Творчество молодых 2020: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В трёх частях. Часть 3. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др.– Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 115–119.

 

33. Завтрикова, П. С. Функционирование местоименно-посессивных комплексов с ключевым словом жизнь в идиостиле А. П. Чехова / П. С. Завтрикова // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха [Электронный ресурс]: сборник материалов VI международной молодежной научно-практической конференции (14–15 октября 2020 г.) / под ред. С. В. Рудаковой ; ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова». – С. 30–36.

 

34. Завтрикова, П. С.  Семантическая специфика сочетания дорога жизни / П.С. Завтрикова // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С.86 – 93.

 

35. Игнатьева, А.А. Концепт «чудо» в русской языковой картине мира / А.А. Игнатьева // Дни студенческой науки: Материалы XLIХ научно-практической конференции 14-15 мая 2020 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – с.38-39.

 

36. Калиневич, А.В. Особенности употребления лексемы любовь в повести А.И.Куприна «Гранатовый браслет» / А.В. Калиневич // Молодая наука – 2019: региональная научно-практическая конференция студентов и аспирантов вузов Могилевской области : материалы конференции / под ред. О. А. Лавшук, Н. В. Маковской. – Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2019. – С. 55.

 

37. Ковалевич, Н. И.  Репрезентация концептов дух, душа в устойчивых сочетаниях с семантикой смерти (на материале Национального корпуса русского языка) / Н.И. Ковалевич // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 104 – 108.

 

38. Ковальчук, Ю.А. Субстантивы на -щина, производные от фамилий персонажей Н. В. Гоголя / Ю.А. Ковальчук // Дни студенческой науки: Материалы XLIХ научно-практической конференции 14-15 мая 2020 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – с.41-42.

 

39. Коноплёва, А.А. Воплощение концептуальной метафоры «голова – вместилище» в новой фразеологии / А.А. Коноплёва // Актуальные проблемы филологии: сборник научных статей. Вып.13. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 170-176

 

40. Король, Е.А. Нарушения языковой нормы в текстах печатных и электронных СМИ Беларуси / Е.А. Король // Актуальные проблемы филологии: Сборник научных статей. Выпуск 13. / Е.Л. Хазанова (гл. ред.), Е.Н. Полуян, В.И. Коваль и др. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 176–181.

 

41. Лобанович, А. В.  Употребление компонентов фразеологизмов и паремий в названиях торговых объектов Гомеля / А.В. Лобанович // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С.118 – 125.

 

42. Лушковская, А. О. Русские пословицы и «антипословицы» со словом-компонентом любовь / А.О. Лушковская // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. –. С. 125 – 129.

 

43. Мырадова, М Глагол думать и его производные в русском языке / М. Мырадова // Дни студенческой науки: Материалы XLIХ научно-практической конференции 14-15 мая 2020 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – с.42-43.

 

44. Потеряйло, Н.А. Японские и русские фразеологизмы-аналоги с компонентом 頭 ‘голова’ / Н.А. Потеряйло // Дни студенческой науки: Материалы XLIХ научно-практической конференции 14-15 мая 2020 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. – Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – с.47-48.

 

45. Солонец, Е. С. Лексикализованное предложно-падежное сочетание в юбке в художественных текстах (на материале Национального корпуса русского языка) / Е.С. Солонец // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 170 – 179.

 

46. У Цзюнь  Русские фразеологизмы с компонентом язык, обозначающие отсутствие речевой деятельности / Н.И. Лапицкая, У Цзюнь // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 113 – 117.

 

47. Янь Цзяи  Фразеологизм бабье лето в русской поэзии (на материале Национального корпуса русского языка) / Янь Цзяи // Славянская фразеология и паремиология в языке и речи : сборник научных статей / редкол.: О. Н. Мельникова (отв. ред.) и [др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 200 – 204.

 

 

В Гомельском государственном университете имени Ф. Скорины весной традиционно проходит студенческая научная конференция «Дни студенческой науки: Актуальные проблемы языкознания и литературоведения».

На филологическом факультете учреждения образования “ГГУ имени Ф. Скорины” с 09.04.20 по 30.04.20 проводится ХLIX студенческая научная конференция «Дни студенческой науки: Актуальные проблемы языкознания и литературоведения».

В этом году заседания проходят в дистанционном режиме.

Кафедра русского, общего и славянского языкознания и студенческая научно-исследовательская лаборатория организовали заседание секций.

Секцыя  №5

“Современный русский язык (структурный, семантический, стилистический, когнитивный аспекты”

Руководитель секции – Шабулдаева Н.И.

Секция   №6

“История русского языка. Ономастика”

Руководитель секции – Холявко Е.И.

Секция   №7

«Паремиология.  Язык художественных произведений. Язык интернет-пространства»

Руководитель секции – Ничипорчик Е.В.                                                                                          

 

 

Основные итоги работы СНИЛ «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. КОММУНИКАЦИЯ»

(кафедра русского, общего и славянского языкознания)

за 2019 год

 

1.Участие в 16 научных конференциях:

- круглый стол «Русский язык в диалоге культур», посвященный 10-летию открытия на филологическом факультете ГГУ им. Ф. Скорины Научно-методического центра русистики (г. Гомель);

- IІ Юнусовские чтения: Модернизация ценностей Великой Степи как ключевой фактор развития науки и образования (г. Шымкент, Казахстан);

- V Рэспубліканская навукова-практычная канферэнцыя маладых навукоўцаў «Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання» (г. Минск).

- XI Международная научно-практическая конференция «Вопросы языковой динамики и лингводидактики: современные взгляды и научные исследования» (г. Чебоксары, Россия).

- II Научно-практический круглый стол «Беларусь и Китай: многовекторность сотрудничества» (г. Барановичи);

- «Медиачтения СКФУ» (г. Ставрополь, Россия);

- XLVIII студенческая научная конференция «Дни студенческой науки» (г. Гомель);

- VІ Міжнародныя Шамякінскія чытанні «Пісьменнік – Асоба – Час» (г. Мозырь);

- ІІ Международная научная конференция «Традиционная духовная культура восточнославянских и китайского народов» (г. Гомель);

- Международный научный форум «Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье» (г. Новозыбков, Россия);

- Лингвокультурный студенческий научный марафон «Русский язык в брянско-гомельском славянском пограничье: белорусизмы, украинизмы, диалектизмы, просторечные слова» (г. Новозыбков, Россия);

- V Республиканская научно-практическая конференция с международным участием «Актуальные проблемы филологических и педагогических наук» (г. Барановичи);

- XVI Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы современной филологии и методики преподавания иностранных языков: направления и тенденции современных исследований» (г. Чебоксары, Россия);

- II Международная научно-практическая конференция «Опыт китайской политики реформ и открытости и его актуальность для белорусской модели устойчивого социально-экономического развития» (г. Минск);

- XIII Машеровские чтения : материалы междунар. науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (Витебск);

- Международная научная конференция молодых исследователей «Путь в науку: проблемы, поиски, решения» (Гомель);

- Международная научная конференция «Славянские лингвокультуры в контексте межкультурного взаимодействия» (Гомель).

 

2. Организация Международного научно-методического семинара «Языковая личность и социум». (Лобанович А.В., Белодед В.А., Алейник Р.Д., Аксёнчикова-Бирюкова А.А.; в обсуждении докладов принимали участие учащиеся старших классов Гимназии № 56 г. Гомеля им. А.А. Вишневского) (октябрь 2019 г.)

 

3. Участие в Международном интернет-симпозиуме «Студенческие чтения», организованном кафедрой славистики Ясского университета им. А.И. Куза, Румыния (Лобанович А.В., Белодед В.А., Алейник Р.Д., Аксёнчикова-Бирюкова А.А., Чжен Вэньжу, Балаш Д.Б.)

 

4. 70 публикаций, из них:

В сборниках научных статей – 38;

В сборниках материалов конференций – 32.

 

СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ

1. Агаев, Д. А. Литературная антропонимика в книге Махтумкули Фраги «Избранные стихи» / Д. А. Агаев, И. В. Серикова // Русский язык в диалоге культур : сборник научных статей / Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Респ. Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле ; редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 133–137.

2. Агаев, Д. А. Концепт «Великий шёлковый путь» в русском, китайском и туркменском языках / Д. А. Агаев, И. В. Серикова // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 209-213.

3. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Трудности русской орфографии в условиях русско-белорусского двуязычия // Русский язык в диалоге культур : сб. научн. ст. / Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; Представительство Россотрудничества в Респ. Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле ; редкол. : Е.В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 3-6.

4. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Культура устной речи и орфографическая грамотность в условиях белорусско-русского двуязычия // Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання : матэрыялы V Рэсп. навук.-практ. канф. Маладых навукоўцаў (Мінск, 22 сак. 2019 г.) / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: В.У. Зуева (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск: Чатыры чвэрці, 2019. – С. 30-34.

5. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Сопоставительный анализ русских, белорусских и китайских паремий с компонентом «ум» // Труды Международной научно-практической конференции «IІ Юнусовские чтения: Модернизация ценностей Великой Степи как ключевой фактор развития науки и образования». Том ІІІ. Шымкент 19 марта 2019 г. – Шымкент, Казахстан : Международный университет SILKWAY : «Әлем», 2019. – С. 348-352.

6. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Некоторые методы использования фразеологизмов при обучении китайскому языку // Вопросы лингводидактики и межкультурной коммуникации в контексте современных исследований : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2019.– С.3-6.

7. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Компонент «душа» в русской, белорусской и китайской лингвокультурах // Лучшая студенческая статья 2019: сборник статей XXIII Международного научно-исследовательского конкурса  25 мая 2019 г. , г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2019. – С.147-149.

8. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Изучение русского языка в Китае в XXI веке // Современный Китай: Построение социализма с китайской спецификой новой эпохи: Материалы Международной научной конференции, Минск, 29 марта 2019 г. – Минск : БГУ, 2019. – С. 240-245.

9. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Газета «Звязда»: история и современность // Медиачтения СКФУ: взгляд молодых исследователей : Сборник материалов Международного конкурса научно-исследовательских работ по журналистике (Ставрополь, 23–25 мая 2019 г.). – Ставрополь : СКФУ, 2019. – С. 4-5.

10. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Фразеологизмы с компонентами «ум», «душа» и «сердце» в русском, белорусском и китайском языках (сопоставительный анализ) // Лучшая научная статья 2019: сборник статей XXVII Международного научно-исследовательского конкурса, состоявшегося 30 августа 2019 г. в г. Пенза. – Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2019. – С. 62-64.

11. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Использование китайских фразеологических единиц на уроках китайского языка в школе / С.Ю. Аксёнчиков-Бирюков, А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Беларусь и Китай: Многовекторность сотрудничества: Материалы II научно-практического круглого стола, Барановичи, 18 апреля 2019 г. – Барановичи : БарГУ, 2019. – С. 57-61.

12. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Русские, белорусские, английские и китайские устойчивые выражения с компонентом «сердце» / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова, С.Ю. Аксёнчиков-Бирюков // Материалы III Международного конкурса научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов: В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения : в 2-х ч. Ч. 1 Вопросы методики преподавания иностранных языков и межкультурной коммуникации ; отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2019. – C. 144-147.

13. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Компонент «ум» в русских и белорусских паремиях // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье: Международный научный форум (г. Новозыбков, 23-26 октября2019 г.): сб. материалов: в 2 ч. Ч. 2 / Фонд «Русский мир», Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Рос. Центр науки и культуры в Гомеле, Брянский гос. у-т им. акад. И.Г. Петровского; редкол.: С.Н. Стародубец (гл. ред.), В.Н. Пустовойтова, С.М. Пронченко. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019 г. – С.123 - 128.

14. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Концепт «ум» в русской и китайской лингвокультурах / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Творчество молодых 2019 : Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В четырех частях. Часть 3. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 101–104.

15. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Фразеология китайского языка / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Актуальные проблемы филологии : Сборник научных статей. Выпуск 12. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 58–61.

16. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А. Особенности фразеологии русского и китайского языков / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова, С.Ю. Аксёнчиков-Бирюков // Міжнародныя Шамякінскія чытанні “Пісьменнік – Асоба – Час” : матэрыялы VІ Міжнар. навук.-практ. канф., Мазыр, 27 верас. 2019 г. / УА МДПУ імя І. П. Шамякіна ; рэдкал.: А. У. Сузько (адк. рэд.) [і інш.]. – Мазыр : МДПУ імя І. П. Шамякіна, 2019. – С. 93–96.

17. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Особенности перевода китайских фразеологизмов на русский язык / А.А. Аксёнчикова-Бирюкова // Вопросы филологии и переводоведения : направления и тенденции современных исследований : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2019. – С. 182–186 (268 с.).

18. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Отражение оппозиции «муж – жена» в китайской и белорусской фразеологии // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 3-7.

19. Аксёнчикова-Бирюкова, А. А.  Фразеология в практике преподавания русского языка как иностранного китайским учащимся // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей / редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С.5-9.

20. Аксёнчикова-Бирюкова, А.А. Сопоставительный анализ русских и китайских фразеологизмов с концептом «семья» // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. –  С. 266-271.

21. Алейник, Р. Д. «Басня Крылова» в речи носителей русского языка / Р. Д. Алейник, Е. В. Ничипорчик // Русский язык в диалоге культур : сб. научн. ст. / Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; Представительство Россотрудничества в Респ. Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле ; редкол. : Е.В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 6–14.

22. Алейник, Р.Д. Идиолекты учащихся Речицкого районного лицея // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье: Международный научный форум (г. Новозыбков, 23-26 октября2019 г.): сб. материалов: в 2 ч. Ч.1 / Фонд «Русский мир», Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Рос. Центр науки и культуры в Гомеле, Брянский гос. у-т им. акад. И.Г. Петровского; редкол.: С.Н. Стародубец (гл. ред.), В.Н. Пустовойтова, С.М. Пронченко. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019 г. – С.78 - 84.

23. Алейник, Р.Д. К этимологии частицы да (на материале современных и древних славянских языков) // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. –  С. 272-276.

24. Атаева, А. Б. Названия красивой женщины в русском языке. // Творчество молодых'2019. Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов : в 3 ч. Ч. 3 / ред. коллегия: Р.В. Бородич [и др.] ; Министерство образования Республики Беларусь, Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 112-115.

25. Балаш, Д. Б. К проблеме обоснования генетической общности лексем Каин и окаянный             // Русский язык в диалоге культур : cборник научных статей / редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.] ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины; Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019.– С. 18-24;

26. Балаш, Д. Б. Обоснование семантической близости лексем покаяние и цена» // XIII Машеровские чтения : материалы междунар. науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, Витебск, 18 октября 2019 г. / редкол.: И. М. Прищепа (гл. ред.) [и др.] ; М-во образования Республики Беларусь, Учреждение образования "Витебский государственный университет имени П. М. Машерова". – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2019.

27. Балаш, Д. Б. Каин: семантическая реконструкция и лингвокультурологический потенциал» / Д.Б. Балаш, Е.И. Холявко // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье: сборник докладов участников Международного научного форума (г. Новозыбков, Брянская область, 23-26 октября 2019 г.) / Под ред. С. Н. Стародубец [и др.]. — Брянск : ООО «АВЕРС», 2019. –  С. 345-352.

28. Балаш, Д. Б. Эволюция семантической синонимии лексем каяться и виниться // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей /  редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С.21-27.

29. Балаш, Д.Б.  Семантика глагольных дериватов лексемы каяться // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. – С.277 - 281.

30. Белодед, В.А. Этнометодика в преподавании русского языка как иностранного китайским студентам //Труды международной научно-практической конференции «IІ Юнусовские чтения: Модернизация ценностей Великой Степи как ключевой фактор развития науки и образования», том 1. - Шымкент, 2019. – С. 54-59

31. Белодед, В.А. Детерминатив 女 ‘женщина’ в китайской иероглифике Творчество молодых,2019: Сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов: В трех частях. Часть 3. –Гомель: ГГУ им. Ф.Скорины,2019.–С.115 -119

32. Белодед, В.А. О специфике языковой ситуации в современной Беларуси // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье: Международный научный форум (г. Новозыбков, 23-26 октября2019 г.): сб. материалов: в 2 ч. Ч.1 / Фонд «Русский мир», Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Рос. Центр науки и культуры в Гомеле, Брянский гос. у-т им. акад. И.Г. Петровского; редкол.: С.Н. Стародубец (гл. ред.), В.Н. Пустовойтова, С.М. Пронченко. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019 г. – С.47 - 53.

33. Белодед, В.А. Зоометафора серая мышь в русском и китайском языках: семантика и этнокультурные коннотации // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 24-29.

34. Белодед, В.А. О некоторых женских антропонимах в славянской и китайской мифологических системах // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей /  редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С.31-35.

35. Белодед, В.А. Особенности употребления детерминатива «女» (женщина) в китайской иероглифике // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. –  С. 259-265.

 36. Бердигылыджов , А.Т. Глаголы говорения и молчания в русском языке //  Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – с.25-26

37. Додонова, А.И. Детские речевые инновации на фонетическом уровне //Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019 с. 30.

38. Додонова, А.И. Детские речевые инновации как способ освоения языка Русский язык в диалоге культур: Сборник научных статей / Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Респ. Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле; редкол.: Е.В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.]. – Гомель: ГГУ им. Ф.Скорины, 2019. – с. 59-63.

39. Додонова, А.И. Детские инновации на грамматическом уровне языка // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей /  редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С.66 - 70.

40. Завтрикова, П. С. Красота спасёт мир? (К вопросу об истории крылатого выражения) // Фразеология в языковой картине мира: когнитивно-прагматические регистры : сборник научных трудов по итогам 4-й Междунар. науч. конф. по когнитивной фразеологии (г. Белгород, 26–27 марта 2019 года) / Н. Ф. Алефиренко, Е. Г. Озерова, К.К. Стебунова и др.–Белгород : ООО «Эпицентр», 2019. С. 411–413.

41. Завтрикова, П. С. Идея социального единства в русской лингвокультуре // Русский язык в диалоге культур : сборник научных статей / Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Респ. Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле ; редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 74–78.

42. Завтрикова, П. С. Внешние и внутренние преобразования как «симптоматика» жизни пословицы / П. С. Завтрикова, Е. В. Ничипорчик // Вариативность в языке и речи : тез. докл. Междунар. науч. конф., Минск, 4–5 апр. 2019 г. / редкол.: Л М. Лещёва (отв. ред.) [и др.]. –Минск:МГЛУ,2019. – С. 190–192.

43. Завтрикова, П. С. О некоторых закономерностях характеристики информации и СМИ в публицистическом дискурсе  // Медиачтения СКФУ: взгляд молодых исследователей : сборник материалов Международного конкурса научно-исследовательских работ по журналистике (Ставрополь, 23–25 мая 2019 года) / О. И. Лепилкина, А. М. Горбачев, Н. Н. Борисенко, Д. А. Шевцова. – Ставрополь : Сервисшкола, 2019. – С. 222–223.

44. Завтрикова, П. С. Пространственно-временные характеристики «моего мира» (на материале Национального корпуса русского языка) // Творчество молодых, 2019 : сборник научных работ студентов, магистрантов и аспирантов. В 3 ч. Ч. 3 / редкол.: Р. В. Бородич [и др.] ; Министерство образования Республики Беларусь, Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 128–131.

45. Завтрикова, П.С. О средствах обозначения акционального отношения человека к смыслу жизни в близкородственных языках / П.С. Завтрикова, Е.В. Ничипорчик // Славянские лингвокультуры в пространственном и временном континууме : сб. научных статей / редкол.: Е.В. Ничипорчик (гл.ред.) [и др.]; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 118-122.

46. Кобекова,  Р.А. Вербализация знаков препинания в художественных текстах // Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – с.33-34

47. Лапко, Т.Б. Филологический анализ стихотворения Анны Ахматовой «Ты письмо моё, милый, не комкай» // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей /  редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 99-103.

48. Левая, С.А. Восточнославянский «скотий бог» Власий и китайские  Ню Ван «князь волов» и Ма Ван «бог лошадей» / В. И. Коваль, С. А. Левая // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 128-133.

49. Литаш, Д.В. Сакральные тексты из «заветной тетради» прабабушки: синтез язычества и христианства / В.И. Коваль, Д.В. Литаш // Славянские лингвокультуры в пространственном и временном континууме : сб. научных статей / редкол.: Е.В. Ничипорчик (гл.ред.) [и др.]; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 35-37.

50. Лобанович, А.В. Отражение особенностей национальной культуры в названиях белорусских и китайских брендов // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 149-154.

51. Лобанович, А.В. Названия торговых объектов Гомеля: структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье: Международный научный форум (г. Новозыбков, 23-26 октября2019 г.): сб. материалов: в 2 ч. Ч. 2 / Фонд «Русский мир», Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Рос. Центр науки и культуры в Гомеле, Брянский гос. у-т им. акад. И.Г. Петровского; редкол.: С.Н. Стародубец (гл. ред.), В.Н.Пустовойтова, С.М.Пронченко. –Гомель: ГГУ им.Ф.Скорины,2019 г.–С.60 - 66.

52. Лобанович, А.В. Фамилии студентов группы РФ-41 филологического факультета: структура и этимологическая семантика // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей /  редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 103 - 107.

53. Лобанович, А.В. Имя и образ Андрея Гуськова (по повести В.Г.Распутина «Живи и помни») // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. – С. 74-79.

54. Печенькова, А.О. Особенности образования и употребления феминитивов в современном русском языке // Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – с. 37

55. Скибунова, О. А. Церковнославянизмы как знаки романтической позиции в поэме А. С. Пушкина «Братья-разбойники» // Славянские языки и культуры в современном мире: cб. научных статей /  редкол.: И.Г. Гомонова (отв.ред.) [и др.]: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С.116 - 121.

56. Ташпулатова,  С.Ш. Русские фразеологизмы с компонентами-метеонимами // Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – с.38-39.

57. Фёдорова, Е. А. Этимологическое гнездо с корнем *zьr- в русском языке Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019с. 39-40

58. Фёдорова, Е. А. Взгляд как выражение эмоционального отношения (на материале русской лексики и фразеологии) // О. Н. Мельникова, Е. А. Фёдорова // Славянские лингвокультуры в пространственном и временном континууме : сб. научных статей / редкол.: Е.В. Ничипорчик (гл.ред.) [и др.]; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Российский центр науки и культуры в Гомеле. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 212-216.

59. Фёдорова, Е.А. О связи значений ‘сиять, блестеть’ и ‘видеть, смотреть’ в истории русского языка // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. – С. 294-300.

60. Чжан, Ливэнь. Существительные имя, название, наименование в русском языке // Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – с. 40.

61. Чжан, Ливэнь. Идеи китайской народной педагогики в преподавании русского языка как иностранного для китайских студентов / Н.И. Лапицкая, Чжан Ливэнь // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 141-144.

62. Чжан, Хэ. Обозначения красного цвета в переводных художественных текстах русской и китайской культуры (на материале Национального корпуса русского языка) // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 269-273.

63. Чжэн, Вэньжу. Названия предметов для приготовления пищи с помощью жарения в русском языке // Актуальные проблемы филологии. Сборник научных статей. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины 2019.– Вып. 12. – С. 96-101.

64. Чжэн, Вэньжу. Названия сковорода и сковородка в русском языке / Чжэн Вэньжу, Н.И. Шабулдаева // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье: Международный научный форум (г. Новозыбков, 23-26 октября2019 г.): сб. материалов: в 2 ч. Ч. 2 / Фонд «Русский мир», Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Рос. Центр науки и культуры в Гомеле, Брянский гос. у-т им. акад. И.Г. Петровского; редкол.: С.Н. Стародубец (гл. ред.), В.Н. Пустовойтова, С.М. Пронченко. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019 г. – С. 337 - 342.

65. Чжэн, Вэньжу Названия некоторых электроприборов для приготовления пищи в русском языке // Studii de slavistică. Fasc. Lecturi studenţeşti volumul III-IV / 2019 / founder and chief editor: Ludmila Bejenaru. – Iaşi:  Universitatea „Al.I.Cuza”, 2019. – С. 209-215.

66. Чжо, Вэньсюань. Филонимы в русской и китайской речи» / Е.И. Холявко, Чжо Вэньсюань // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 235-240

67. Шарникова, А.В. Особенности вербализации концепта «одиночество» в русской поэзии второй полвины ХХ века // Дни студенческой науки: Материалы XLVIII научно-практической конференции 14-15 мая 2019 года в 2 частях. Часть 2. / Р.В. Бородич (гл. ред.), А.В. Бредихина, Е.Л. Хазанова и др. Гомель, ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – с.42

68. Шарникова, А.В. Образ луны в русской и китайской лингвокультурах (на материале поэтических произведений) / Е.Ф. Асенчик, А.В. Шарникова // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 11-16.

69. Юлдашов, Ф. К. Имена собственные с компонентом кара- (на материале повести К. Паустовского «Кара-Бугаз») / И. В. Серикова, Ф. К. Юлдашов // Русский язык в диалоге культур : сборник научных статей / Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, Представительство Россотрудничества в Респ. Беларусь, Рос. центр науки и культуры в Гомеле ; редкол. : Е. В. Ничипорчик (отв. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 137–142.

70. Юлдашов, Ф. К. Китаизмы в современном русском языке / И. В. Серикова, Ф. К. Юлдашов // Традиционная духовная культура восточнославянских  и  китайского народов: cб. научных статей. – Вып.2 / редкол.: В.И. Коваль (гл. ред.) [и др.]; М-во образования РБ, Гом. гос. ун-т им. Ф. Скорины – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 213-217.